La réduction du temps de cycle - commentaires